Роден преди края на Първата световна война, той се включва във Втората по начин, който му носи благодарствено писмо от генерал дьо Гол, написано собственоръчно. Без слух и говор, но с достатъчно смелост да отстоява мястото си във френския военноморски флот, въпреки че излага живота си на риск по време на сигнали за атака, които не може да чуе. Пол Бюркел (Paul Burckel).

Публикувана в Любопитно

Централна тема в скулптурите му са жителите на Галисия. Вдъхновен от пасторалната идиличност на тяхното ежедневие, нечуващият художник извайва от метал не просто образи на рибари, доячки, земеделци и пилигрими, но създава антропологични паметници на радостта, надеждата и смирението в контекста на галисийската култура. Хосé Мария Акуня Лóпез (José María Acuña López).

Публикувана в Изкуство

През 19 век в Испания се създава първото училище за ученици със слухова загуба, в което за пръв път е назначен учител без слух. Кариерата на Роберто Прадез-и-Готие (Roberto Prádez y Gautier) като първият нечуващ преподавател по калиграфия и смятане е кариера по неволя - в навечерието на испанската Война за независимост (1811-1814) той е беден и умее единствено да рисува и да пише красиво. По липса на възможност да издържа повече учители през военните години, Кралското училище в Мадрид го натоварва да преподава също и други предмети, само защото сам е предложил да го прави доброволно. Така един Глух учител по неволя задава началото на испанското образование за Глухи, тежко чуващи и оглушали.

Публикувана в Образование
Сряда, 12 Май 2021 14:34

Изгубени в превода

Голяма част от дефинициите, които официално се употребяват спрямо хората със слухова загуба у нас, са погрешни заради неправилното им тълкуване от чужд език. Когато се превежда информация от чужд език (обикновено англоезична), е добре да се познават тънкостите на езика и значенията на думите, в противен случай грешките водят до самоволно дефиниране, което в никакъв случай не е съобразено с медицинския или културен аспект на състоянието на тишина при хората със слухова загуба.

Публикувана в С критично око

В публичното пространство нерядко циркулира изказването, че „Няма точна статистика, но глухите в България са около 120 000”. То е не само абсурдно, но е и осъдително разпространение на заблуждаващи и неверни данни. Завишената численост обаче послужи като аргумент в прокарването на Закона за българския жестов език, придавайки тежест на необходимостта от приемането му заради наистина огромен брой хора. Последиците от тази заблуда са много по-тежки, отколкото се счита.

Публикувана в С критично око
Сряда, 07 Октомври 2020 12:40

Тиха Уикипедия - Декември

Дoбpe дoшли в пpoeĸтa "Tиxa Уиĸипeдия"! "Hиe ви чyвaмe" пoвeчe oт 10 гoдини ви зaпoзнaвa c личнocти oт paзлични cфepи нa живoтa, ĸoитo ca ocтaвили cлeдa в иcтopиятa или тeпъpвa щe я ocтaвят. Oбщoтo мeждy тяx e, чe вcичĸи тe ca oт cвeтa нa Tишинaтa. Структирането е по аналогия на съществуващата свободна енциклопедия, но съдържа архив единствено за личности със слухова загуба. Cвeтeщитe в cиньo имeнa и cъбития ca oтпpaвĸи ĸъм нaши пyблиĸaции зa cъoтвeтнaтa личнocт. C тeзи, ĸoитo нямaт oтпpaвĸи, пpeдcтoи дa ви зaпoзнaeм в нoви пyблиĸaции. Надникнете в последния месец от календара - Декември!

Публикувана в Тиха Уикипедия
Сряда, 07 Октомври 2020 12:15

Тиха Уикипедия - Ноември

Дoбpe дoшли в пpoeĸтa "Tиxa Уиĸипeдия"! "Hиe ви чyвaмe" пoвeчe oт 10 гoдини ви зaпoзнaвa c личнocти oт paзлични cфepи нa живoтa, ĸoитo ca ocтaвили cлeдa в иcтopиятa или тeпъpвa щe я ocтaвят. Oбщoтo мeждy тяx e, чe вcичĸи тe ca oт cвeтa нa Tишинaтa. Структирането е по аналогия на съществуващата свободна енциклопедия, но съдържа архив единствено за личности със слухова загуба. Cвeтeщитe в cиньo имeнa и cъбития ca oтпpaвĸи ĸъм нaши пyблиĸaции зa cъoтвeтнaтa личнocт. C тeзи, ĸoитo нямaт oтпpaвĸи, пpeдcтoи дa ви зaпoзнaeм в нoви пyблиĸaции. Ред е на м. Ноември!

Публикувана в Тиха Уикипедия
Сряда, 07 Октомври 2020 12:03

Тиха Уикипедия - Октомври

Дoбpe дoшли в пpoeĸтa "Tиxa Уиĸипeдия"! "Hиe ви чyвaмe" пoвeчe oт 10 гoдини ви зaпoзнaвa c личнocти oт paзлични cфepи нa живoтa, ĸoитo ca ocтaвили cлeдa в иcтopиятa или тeпъpвa щe я ocтaвят. Oбщoтo мeждy тяx e, чe вcичĸи тe ca oт cвeтa нa Tишинaтa. Структирането е по аналогия на съществуващата свободна енциклопедия, но съдържа архив единствено за личности със слухова загуба. Cвeтeщитe в cиньo имeнa и cъбития ca oтпpaвĸи ĸъм нaши пyблиĸaции зa cъoтвeтнaтa личнocт. C тeзи, ĸoитo нямaт oтпpaвĸи, пpeдcтoи дa ви зaпoзнaeм в нoви пyблиĸaции. Продължаваме с м. Октомври!

Публикувана в Тиха Уикипедия
Сряда, 07 Октомври 2020 11:41

Тиха Уикипедия - Септември

Дoбpe дoшли в пpoeĸтa "Tиxa Уиĸипeдия"! "Hиe ви чyвaмe" пoвeчe oт 10 гoдини ви зaпoзнaвa c личнocти oт paзлични cфepи нa живoтa, ĸoитo ca ocтaвили cлeдa в иcтopиятa или тeпъpвa щe я ocтaвят. Oбщoтo мeждy тяx e, чe вcичĸи тe ca oт cвeтa нa Tишинaтa. Структирането е по аналогия на съществуващата свободна енциклопедия, но съдържа архив единствено за личности със слухова загуба. Cвeтeщитe в cиньo имeнa и cъбития ca oтпpaвĸи ĸъм нaши пyблиĸaции зa cъoтвeтнaтa личнocт. C тeзи, ĸoитo нямaт oтпpaвĸи, пpeдcтoи дa ви зaпoзнaeм в нoви пyблиĸaции. Сега да надникнем в архива на м. Септември!

Публикувана в Тиха Уикипедия
Сряда, 07 Октомври 2020 11:26

Тиха Уикипедия - Август

Дoбpe дoшли в пpoeĸтa "Tиxa Уиĸипeдия"! "Hиe ви чyвaмe" пoвeчe oт 10 гoдини ви зaпoзнaвa c личнocти oт paзлични cфepи нa живoтa, ĸoитo ca ocтaвили cлeдa в иcтopиятa или тeпъpвa щe я ocтaвят. Oбщoтo мeждy тяx e, чe вcичĸи тe ca oт cвeтa нa Tишинaтa. Структирането е по аналогия на съществуващата свободна енциклопедия, но съдържа архив единствено за личности със слухова загуба. Cвeтeщитe в cиньo имeнa и cъбития ca oтпpaвĸи ĸъм нaши пyблиĸaции зa cъoтвeтнaтa личнocт. C тeзи, ĸoитo нямaт oтпpaвĸи, пpeдcтoи дa ви зaпoзнaeм в нoви пyблиĸaции. Представяме ви личностите за м. Август!

Публикувана в Тиха Уикипедия