Литература

За почитателите на вълшебни истории от стари времена и далечни страни вероятно ще е забавно да се гмурнат в три приказки – за бронзовия, сребърния и златния меч, събрани в книгата „Вълшебства в залива Атлиман“. Тя е пети литературен проект на автора Костадин Боянов и на илюстратора Моника Войкова, които споделиха пред „Ние ви чуваме“ за съвместното си сътрудничество.  

Един пътешественик из времената строи клиники за минало, в които хора без бъдеще намират последна утеха сред вече изживяното. Времеубежища за губещите памет (и слух), за които собствената им история и световната са едно и също спасение. Романът на Георги Господинов, носител на италианската награда „Стрега” (2021), е меланхолично завръщане към бъдещето по вече оставени следи.

В нечуващите общности на Уелс и Съединените щати името ѝ се свързва с множество поетични творби и рецитали, изпълнени изцяло на езика на знаците. Дороти Майлс (Dorothy Miles).

Абитуриентка с прогресирала слухова загуба трябва да попълни средствата, които родителите ѝ са взели от фонда за колеж, за да поставят кохлеарни импланти на по-малката ѝ сестра. Рок група, наречена „Dumb” я кани за техен мениджър и това е възможност не само да събере средства, но и да научи важни уроци.

На Земята са се появили извънземни същества, наречени хексаподи, с които група американски учени и лингвисти се опитва да установи контакт, изучавайки езика им. Дали е възможно да се разсъждава и сънува на друг език, освен родния, ако той е невербален? Тед Чанг се опитва да отговори на този въпрос в научно-фантастичната новела „Историята на твоя живот” (Story of Your Life).

Познат на читателите със сатиричния си роман „Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война”, с „Виолетовия гръм” чешкият писател Ярослав Хашек отново предлага хумористичен поглед към най-абсурдни житейски ситуации, в една от които персонажът е нечуваща жена.

Провинциалното ирландско градче Росмор не блести с нищо, освен с разположения дълбоко в глоговата му горичка извор, който местните хора са нарекли на св. Ана, майката на Богородица. Изворът, съществуващ от незапомнени времена, буквално е извор и на надежди за разрешаване на въпроси от всякакъв характер, включително за възвръщане на слух. Но градоустройствени планове за построяване на околовръстен път заплашват да заличат свещения извор и разделят росморската общност на две.

Автор на две книги, сътрудник на вестници и секретар на първата организация на хора със слухова загуба в България, той втъкава тишината в литературния си псевдоним. Димитър Краев (Тишин).  

През 17 век Япония е под властта на шогуните от династията Токугава, след като първият от тях – Токугава Йеясу, успява да сложи край на дългогодишните войни в държавата и да установи траен мир. В кастово разделената и разкъсвана от корупция, интриги и разврат страна на изгряващото слънце обаче престъпленията често са част от опитите за сваляне на режима. С тяхното разрешаване е натоварен Сано Ичиро, личният следовател на шогуна, наречен сосакан.

В северните гори на щата Мейн останки от самолет пазят списък с имена на хора, замесени в нечисти дела. Локацията е известна само на неколцина, но те скоро се сбогуват с живота си, преди да са успели да разкажат за това на близките си. Включително на детектив Чарли Паркър, който не само ще трябва да намери списъка, но и да остане жив. В търсенето му помага нечуваща еврейка, която чете по устни.