Музика
Жестов посредник участва в клипа на песента „Бъдник“
Автор: Христина ЧопароваКлипът на песента „Бъдник“, в изпълнение на Димитър Вълчев, бе премиерно излъчен днес, 1 декември 2023 г. от 10:00 ч. в мрежата за видеосподеляне ютуб. В този пореден музикален проект на продуцента Игор Марковски участва младият жестов посредник Даниел Стоянов. Реализацията на клипа е с мисъл за „Ние ви чуваме“ и достъпността на българската музика до нечуващи хора чрез езика на знаците.
Музикални видеоклипове с български жестов език и субтитри
Автор: Христина ЧопароваЧаст от дейностите ни като сайт (и вече като сдружение) включват жестиране на песни на популярни изпълнители на българска музика в различни жанрове. Целта ни е по този начин да я направим по-достъпна за хората без слух в нечуващата общност. За последните две години Национален център за алтернативна комуникация „Ние ви чуваме“ е реализирал четири видеоклипа с български жестов език, жестирани от професионалния преводач-тълкувател Камелия Ангелова.
Новата песен на БИГ МАМА СКЕНДЪЛ вече с жестов превод
Автор: Христина ЧопароваПрез 2022 г. българската рок банда записа песента „Единствена /Търся“ (One/I’m looking for) в памет на легендарния китарист Еди Ван Хален, а видеоклипът е заснет в неговия стил. Групата реализира съвместно с Национален център за алтернативна комуникация „Ние ви чуваме“ и преводач-тълкувателя Камелия Ангелова версия на клипа с жестов превод на песента, за да бъде достъпна за потребителите на знаков език от българската нечуваща общност.
Терапевтичната музикална инициатива с фотосесия, в която нечуващи модели в народни носии тестваха своите усещания за ритъм при непосредствен допир до живо изпълнение на фолклорни музикални инструменти, завърши. „В търсене на звука“ е авторски замисъл, реализиран с убеждението, че музиката е в състояние да въздейства на спящи слухови нерви и има цялостен лечебен ефект.
Манди Харви – усещане за глас в свят без звуци (ВИДЕО)
Автор: Христина ЧопароваТя е изпълнител на джаз и поп, както и автор на песни. Загубата на слух е пагубна за повечето музиканти, но не и за Аманда Лин Харви (Amanda Lynn Harvey), която през 2017 г. дори печели четвърто място в популярното музикално предаване „Америка търси талант“.
В търсене на звука – с тъпан в село Яврово
Автор: Христина ЧопароваПетата фото сесия от терапевтичната музикална инициатива „В търсене на звука“ бе и последната, която специализираният сайт „Ние ви чуваме“ (вече Национален център за алтернативна комуникация) реализира в пловдивското с. Яврово (общ. Куклен). На 20 ноември 2022 г. младо семейство от Стара Загора и изпълнител на тъпан се оказаха неочаквана атракция в родното място на Николай Хайтов.
В търсене на звука – с тамбура в село Свежен
Автор: Христина ЧопароваЧетвъртата фотосесия от терапевтичната музикална инициатива „В търсене на звука“ се проведе в пловдивското село Свежен на 15 октомври 2022 г. Специализираният сайт „Ние ви чуваме“ реализира снимките съвместно с етно-фотографа Асен Великов, с участието на близначките Люси и Таня Гъркови, 2-годишният Стефан и китариста Християн Цвятков.
Третата фотосесия от музикалната инициатива „В търсене на звука” бе на 6 септември 2022 г. в село Крушовица, Елинпелинско, и се превърна в истинско съединение на звук и тишина под мелодичните звуци на гъдулка.
На 7 юли 2022 (четвъртък) „Ние ви чуваме” реализира в Пловдив втора фото сесия от музикалната инициатива „В търсене на звука”, с участието на Иван Пейчев, изпълнител на кавал от Държавен фолклорен ансамбъл „Филип Кутев” и 18-годишната Ивелина Иванова, възпитаничка на столичното специално училище „Проф. д-р Дечо Денев”.
- Ние ви чуваме 2022
- Инициативи на Ние ви чуваме
- В търсене на звука
- Музикална лаборатория за нечуващи
- Асен Великов
- Иван Пейчев
- Ивелина Иванова
- Камелия Захариева
- We Hear You 2022
- We Hear You events
- In search of sound
- musical laboratory for people with hearing deficits
- Assen Velikov
- Ivan Peychev
- Ivelina Ivanova
- Kamelia Zaharieva
В търсене на звука - терапевтичната сила на ритъма
Автор: Христина ЧопароваЕдна от целите в инициативата „В търсене на звука” на специализирания сайт „Ние ви чуваме” е терапевтичния ефект на ритъма и фолклорните мелодии. Със или без техническо средство, нечуващите модели, участници в музикалните фотосесии, имат възможност да бъдат в досег с народните инструменти и с изпълнителите, за да усетят музиката чрез вибрации, звук, сензитивност.