Всяка от трите приказки в сборника съдържа по пет илюстрации, а корицата краси акварел на фрегата с червени платна, която е лайтмотив и символ на приключенския дух Защото…
… един баща разказва приказки на сина си на морския бряг, които по магичен начин отвеждат и детето, и читателите на чудни места – из митичната Атлантида, в легендарната страна на викингите – Исландия и на тайнствения остров Мауи.
Три приказки, в които се преплитат измислица, реални факти и – както е характерно за вълшебните истории – поуки. В тях има надежда, вяра и любов, споени заедно на финала, а героите са колоритни, забавни, поели на духовно пътешествие в и извън себе си.
Читателите ще срещнат горделивия принц Златин, орисан да намери своите недъзи и да ги изкорени, вълшебницата Магда, смешният китаец Пиволей, „юначния” рицар Борил, добрият дракон Спиридон и още много други, които израстват в приключенията.
И ако първата част за изгубената Атлантида е плод на авторовата фантазия, то в останалите части за Исландия и Хаити има много елементи от реално съществуващи места и култури – преписи от исландски саги, митология от хаитянски острови, бит и забележителности на о-в Мауи, дори характерни музикални инструменти.
„Това прави събитията по-плътни и колоритни. Децата биха се запознали с тези екзотични страни по един по-забавен и приключенски начин“ – коментира авторът.
Костадин Боянов е анестезиолог по професия, работи в Пета градска болница и определя себе си като писател по призвание. Автор e на къси разкази и антична форма богословски текстове - прогласи.
Сътрудник с научно-популярни статии на сп. „Усури“, Боянов има пет книги: стихосбирката „Пътят на Духа“ (изд. „Темто“, София 2011), „Приключения в Ерепублик“ (изд. „Темто“, София 2013), историческата драма „Родени от светлината“ (изд. Фондация „Буквите“, 2014), „По земите български“ (изд. Фондация „Буквите“, 2021) и „Вълшебства от залива Атлиман“ (ИК „Многоточие“, София 2023).
Всичките му книги са илюстрирани от художничката със слухова загуба Моника Войкова, с която го свързва дългогодишно познанство и творческо сътрудничество.
То датира от 2011 г., когато писателят издава първата си книга: „Познавам отдавна Моника, тъй като с майка ѝ живееха един етаж над нас. Често я виждах как отиваше на уроци по рисуване със скицник в ръка. В един момент се престраших да издам „Пътят на Духа“ с помощта на тяхното издателство - „Темто“, и тогава за първи път се докоснах до картините на Моника“.
Костадин Боянов е очарован от таланта на родената в гр. Дубна (Русия) художничка, която е възпитаник на НХА, и ѝ се доверява за следващите си творби: „Тя бързо успя да вникне в същността на произведенията и да направи хубави картини. В началото трябваше да ѝ казвам какво искам да се нарисува, но с течение на нашето сътрудничество това се налагаше все по-рядко“.
За книгата „Родени от светлината“ илюстраторката пресъздава по-трудни исторически сцени. „Моника се справи перфектно. Най-любима ми е илюстрацията за село Смоляновци, с камбаните – една трагедия като Батак“ – коментира Боянов. За „По земите български“ са използвани вече създадени илюстрации от предишни проекти.
Моника Войкова създава 15 рисунки за „Вълшебства от залива Атлиман“, по 5 за всяка от трите части на книгата. „Имах чувството, че всяка сцена може да се нарисува, тъй като е много добре описана с думи. Много съм благодарен на Моника от това сътрудничество и поразен от твърдия ѝ дух. Въпреки кончината на майка си, тя продължи да работи в издателството успешно. Можеше да се откаже при сполетялото я нещастие, но продължи напред. Искрени поздрави за нея и вълшебните ѝ рисунки! И както завършва новата книжка: Пълен напред!“ – пожела авторът.
От своя страна, Моника Войкова сподели, че книгите на Костадин Боянов са ѝ разкрили разностранни детайли в областта на историята, приказния свят и научната фантастика. „Със своето чувство за хумор, богато въображение и динамично развитие на действието историите му ми дават много идеи за илюстриране. Свободата, която ми предоставя да измислям какво да отразявам, прави рисуването ми приятно. Костадин е един от хората, с които работата ми носи удовлетворение“ – сподели ни илюстраторката.
Желаем нови вдъхновения за творчество и успех на съвместните им литературни проекти! Очаквайте премиерата на книгата.
Автора на статията и колажи: Христина Чопарова
Рисунки: Моника Войкова
Снимка на Костадин Боянов (предоставена от него)
Снимка на Моника Войкова: Христина Чопарова
Сдружение НЦАК „Ние ви чуваме“ е носител на правото да публикува тази статия