Христина Чопарова

Христина Чопарова

Christina Tchoparova
Friday, 29 March 2019 18:17

Our ReNewAl(l)

Dear Readers, you can sense the excitement of an upcoming anniversary. Children can’t wait to celebrate their birthdays. They anticipate all the emotions and surprises surrounding the event, but the real deal is a birthday is a wonderful occasion to share moments with a good number of friends. The 10th birthday of We Hear You will be celebrated in October, so we’ve started the preparations from the very beginning of the year. Here we are, all grown-up and ready to share more surprises with you. The first surprise will be visible at first sight – the website has a brand new layout. As you know, every transformation starts from the inside.

Friday, 29 March 2019 13:43

Our ReNewAl(l)

Dear Readers, you can sense the excitement of an upcoming anniversary. Children can’t wait to celebrate their birthdays. They anticipate all the emotions and surprises surrounding the event, but the real deal is a birthday is a wonderful occasion to share moments with a good number of friends. The 10th birthday of We Hear You will be celebrated in October, so we’ve started the preparations from the very beginning of the year. Here we are, all grown-up and ready to share more surprises with you. The first surprise will be visible at first sight – the website has a brand new layout. As you know, every transformation starts from the inside.


Sunday, 04 November 2018 12:44

The Sign Language’s Ambassadors

Dear Readers, this year’s World Beauty Contest Miss & Mister Deaf Stars (MMDS) took place in Caserta, Italy, from 19th to 29th of October 2018. Foundation “Deaf Unlimited Bulgaria” was among the organizations hosting the prestigious event. Part of its activities involves preparing deaf Bulgarian models for International Beauty Contests and aiding them in their participation. The MMDS event got Bulgarian candidates Yummyugul Sally (Miss Deaf Bulgaria 2018) and Nikolay Korchev (Mister Deaf Bulgaria 2018) measure up their beauty and skills against fellow models from around the world. Both of them were raised in the families of hearing people. They also strongly advocate for the legal recognition of Bulgarian Sign Language. They are Ambassadors of the Sign Language in Caserta, Italy. They are convinced that participating in fashion shows is a wonderful way of introducing the unconventional beauty of the gesturing hands to the world.

Yambol is getting prettier and the town’s park is turned into a bright-colored town of kukeri. This year’s XXth edition of the International mummer's festival Kukerlandia gathered around  an even greater number of mummers than the previous editions. About 90 kuker troupes from 17 regions of Bulgaria performed ancient Surva rituals jumping and dancing around with 30 000 bells of different size on their belts accompanied by beating drums. The anniversary edition of the festival was held from 28th February to 3rd March. It was a colorful spectacle where fearful and funny sights combine. The colorful garlands all around the town created a wonderful atmosphere with a sensation of quirkiness in the air. Plenty of activities were offered throughout the four festival days. You could see children’s workshops and contests as well as animated movies on kuker legends. There was a parade of kuker’s masks each of which was three metres in height. Various thematic exhibitions were open for visiors. There were also special marketplaces around the town. You could watch the masquerade games where a large number of participants from Bulgaria, Romania, Serbia, North Macedonia and Korea were dancing around. Yambol was a truly colorful place with spirit-lifting events happening around. 

Ямбол става все по-красив, а градският парк, превърнат в пъстър Кукерград, тази година бе сборище на още повече маскирани в XX-ти Международен маскараден фестивал „Кукерландия”. Близо 90 кукерски групи от 17 области на страната демонстрираха отколешни сурвакарски традиции, огласяйки града с 30 000 чанове, хлопки, звънци и тъпани. Юбилейното издание на фестивала бе пъстра феерия, в която от 28 февруари до 3 март страшното и смешното си дадоха среща. Прекрасно бе усещането за чудноватост в град, окичен с разноцветни знаменца, където в продължение на четири дни можеха да се видят детски работилнички и конкурси, анимирани легенди за кукери, шествие на триметрови кукерски маски, изложби, базари и самите маскарадни игри, в които с танцови изпълнения се представиха също гости от Румъния, Сърбия, Македония и Корея. Градът преливаше от цветност и преди всичко – от заразително добро настроение.

Много от хората без слух, които никога не са чували, нямат представа как звучи определена мелодия. Или гласът на изпълнителя. Човешкото ухо, дори когато не може да провежда звука, е чувствително на звук и вибрации, поради което все пак е възможно да се усети ритъмът, да се „чуе” музиката. Разбира се, не всеки има развито чувство за ритъм, но когато съществува възможност да бъде предаден, ритъмът е доловим. Повечето нечуващи хора го усещат чрез вибрациите при максимум увеличение на звука. Но има и такива, които го улавят чрез... преводач с жестов език. Като Лаура Швенберг.

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, остават броени дни до петият юбилей на „Шоуто на Боряна”, което обещава много изненади на 16.02.2019 г. в столичния Централен военен клуб. Акцент в шоуто е представянето на автобиографичната книга на популярната влогърка Боряна Топчиева – „Моята история”. Едновременно с петата годишнина на шоуто стартира и Национална благотворителна кампания "Направи този жест" под патронажа на министъра на образованието и науката. Средствата, събрани от закупуването на книгата "Моята история", ще бъдат използвани за създаване на образователна онлайн платформа "Уча и разбирам" с видео-уроци на жестов език по всички предмети.

Monday, 11 February 2019 16:35

Осъдени на тишина

Осем глухи момичета на възраст от 7 до 13 години пътуват с двете си учителки на път за театрално представление. По пътя училищният автобус спира заради катастрофа и това спиране ще се превърне в началото на ужас, който всички те ще помнят до края на живота си. Защото в този късен следобед в пшеничните полета на щата Канзас ще станат заложнички на трима избягали от затвора углавни престъпници. В продължение на повече от 12 часа момичетата са затворени в стара кланица, а преговорите за тях се водят от опитен в случаите на похищения агент на ФБР.

Колко ли ще е удобно, някой да ви предупреждава за капеща вода, да усилва звука на радиото или телевизора, да включва или угасява лампи и електроуреди? Да спуска и вдига щорите и завесите в дома ви когато ви няма, създавайки у потенциални крадци илюзията, че сте си вкъщи. Или да ви затопля жилището, преди да се приберете. Да, има такъв някой и той е просто „умно” устройство, което може да управлявате от дистанция, през телефона си. В последните години сензорните технологии успешно се наложиха чрез многофункционални устройства, а напоследък с тях се изграждат и цели „умни” къщи.

Monday, 11 February 2019 16:16

Булката дубльор

Понякога трябва да се срещнат два свята, но не за да се види кой от тях е излишен, а за да покаже колко са объркани посоките им. И нещата, в които са вярвали. Нещо такова се случва в романтичната комедия на британската режисьорка Шери Фолксън „Булката дубльор” (The Decoy Bride, 2011).