Христина Чопарова

Христина Чопарова

Christina Tchoparova

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, остават броени дни до петият юбилей на „Шоуто на Боряна”, което обещава много изненади на 16.02.2019 г. в столичния Централен военен клуб. Акцент в шоуто е представянето на автобиографичната книга на популярната влогърка Боряна Топчиева – „Моята история”. Едновременно с петата годишнина на шоуто стартира и Национална благотворителна кампания "Направи този жест" под патронажа на министъра на образованието и науката. Средствата, събрани от закупуването на книгата "Моята история", ще бъдат използвани за създаване на образователна онлайн платформа "Уча и разбирам" с видео-уроци на жестов език по всички предмети.

Monday, 11 February 2019 16:35

Осъдени на тишина

Осем глухи момичета на възраст от 7 до 13 години пътуват с двете си учителки на път за театрално представление. По пътя училищният автобус спира заради катастрофа и това спиране ще се превърне в началото на ужас, който всички те ще помнят до края на живота си. Защото в този късен следобед в пшеничните полета на щата Канзас ще станат заложнички на трима избягали от затвора углавни престъпници. В продължение на повече от 12 часа момичетата са затворени в стара кланица, а преговорите за тях се водят от опитен в случаите на похищения агент на ФБР.

Колко ли ще е удобно, някой да ви предупреждава за капеща вода, да усилва звука на радиото или телевизора, да включва или угасява лампи и електроуреди? Да спуска и вдига щорите и завесите в дома ви когато ви няма, създавайки у потенциални крадци илюзията, че сте си вкъщи. Или да ви затопля жилището, преди да се приберете. Да, има такъв някой и той е просто „умно” устройство, което може да управлявате от дистанция, през телефона си. В последните години сензорните технологии успешно се наложиха чрез многофункционални устройства, а напоследък с тях се изграждат и цели „умни” къщи.

Monday, 11 February 2019 16:16

Булката дубльор

Понякога трябва да се срещнат два свята, но не за да се види кой от тях е излишен, а за да покаже колко са объркани посоките им. И нещата, в които са вярвали. Нещо такова се случва в романтичната комедия на британската режисьорка Шери Фолксън „Булката дубльор” (The Decoy Bride, 2011).

Monday, 11 February 2019 16:08

Дъщерята на лечителя

Рут Янг е това, което в Америка се нарича автор фантом, пишещ по поръчка. Тя е „книжният доктор”, който помага на нечии идеи да се родят на белия лист. В книги за самоусъвършенстване, за по-добро здраве, за всичко онова, което е в ума на другите и много искат да го кажат, но им липсват уменията да го направят.

В началото на всеки Август Рут губи гласа си за неопределено време, и в тези „Дни на мълчанието” се оттегля някъде в компанията на приятеля си Арт и двете му дъщери. Арт е  доктор по лингвистика, специализирал в американския жестов език. Работата му в Центъра по глухота към Калифорнийския университет е свързана и с езикови консултации по дела с глухи затворници, срещу които се водят съдебни процеси без право на жестомимичен превод.

Десет годишното им съжителство и ежедневие обаче е леко разтърсено от едно откритие, което Рут ще направи – свитък с китайски йероглифи, оставен в чекмеджето на бюрото ѝ. Писмо, започнато от майка ѝ преди години. Но то е повече от писмо – то е житейският лабиринт на две поколения, който Рут трябва да преброди, за да разбере всичко онова, което е имало въпрос, но е останало без отговор.

Неотдавна в интервю ми бе зададен въпросът какви предизвикателства стоят днес пред хората със слухови дефицити, които търсят работа. Безспорно увереността в себе си е качество, което предопределя успеха, но има още множество аспекти, към които настоящата публикация ще се опита да насочи вниманието на заинтересованите. И да повдигне въпроси, изясняването на които значително може да осветли пътя на търсенията им. Публикацията няма претенцията за изчерпателност, но е базирана на личен опит, търсения, отговори.

Friday, 18 January 2019 14:34

Ах, тези митове...

Скъпи читатели, в ерата на високите технологии и свръхбърза комуникация все още съществуват съмнения относно езика на знаците и неговата ефикасност, предимства, ползи. Известният актьор и модел Найл ди Марко, който е четвърто поколение глух потребител на жестовия език, реализира чрез фондацията си редица видеоклипове, с които разсейва съмненията и стереотипите относно езика на знаците и изучаването му. Кои са най-разпространените митове, свързани с този език? Да видим... ТУК.

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, радвам се да се срещнем отново в 2019–та година. Днес, навръх Богоявление, ви приветстваме с пожелания за обнова, и нека ви е пречистващо, изпълващо и осветяващо отвътре! Да бъде! :) Изминалата година бе ползотворна и обогатяваща. Имахме много поводи да отбелязваме събития, да бъдем участници в тях. Нека да направим обзорна разходка из онези мигове от 2018 г., за които всякога ще си спомняме с усмивка и удовлетворение.

Friday, 07 December 2018 14:00

On the Bridges of Friendship

Dear Readers, we are meeting Mirela Ventzislavova once again. You might remember her second solo exhibition by the name “Caressed charms” took place in the Ritual hall of Yambol to mark the World Deaf Day.

Today, 7th of December 2018, a joint exhibition by the name “The Bridges of Friendship” will be hosted at the Exhibition Hall of Ruse at 6PM. Artworks by talented Mirela Ventzislavova and fellow artists Elitsa Kaloyanova (Bulgaria) and Ina Stana Rebigan (Romania) will be on display until the end of December. 


 

Скъпи читатели, неотдавна ви представихме Боряна Топчиева – момичето, което пътува по света, за да представя своето шоу с жестов език. През 2014 тя започва да качва в социалната мрежа Фейсбук клипове, в които показва фокуси, разказва истории, дава съвети и споделя интересни неща. Утвърждава се като влогър и скоро започват да валят към нея предложения да представи на живо всичко, което показва във видеоклиповете, извън пределите на България. Така се появява и „Шоуто на Боряна”. Неговият пети рожден ден ще бъде отбелязан в столичния Централен Военен клуб на 16 февруари 2019 година (събота).