Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, преди 10 години, когато България прекрачи прага на Европейския съюз, присъединявайки се през 2007 г. към голямото семейство от страни-членки, българският език се сдоби с честта да бъде един от официалните езици и да влее красотата си в многоезичната политика на Евросъюза.

Published in Education

Жестовият език - законодателство в Европейския съюз. Така се нарича книгата, която още през 2010 г. излиза под авторството на Марк Уитли, изпълнителният директор на Европейския съюз на глухите,  и Аника Пабш, служител в ЕСГ по въпросите за Европейската конвенция на ООН за правата на хората с увреждания. Книгата е първото всеобхватно проучване на законите, свързани с жестовия превод. Тя обхваща цялото законодателство в Европейския съюз, в което се споменава жестовият език. Написаното от Европейския съюз на глухите (EUD) изследване е разработено в тясно сътрудничество с националните сдружения на глухите и с Националните асоциации на жестовите преводачи.

Published in Literature