Христина Чопарова

Христина Чопарова

Риболовът е странен спорт. Съвсем непонятна за мнозина страст да примамваш, да чакаш, да улавяш подводните обитатели на реки, езера и язовири. Да ставаш по първи петли, за да висиш над въдицата в пълно мълчание и при не винаги комфортни атмосферни условия. Става ти жал за мятащата се без въздух в кошовете риба, и – въпреки погнусата – и за тлъстите червеи, жертвено нанизвани на закривените куки. Само заклетите рибари обаче познават тази страст и удовлетворението на пълния кош, както и хедонистично предвкусвания опечен улов. Разбира се, срещат се и такива, които връщат обратно уловената риба във водоема – тяхната цел не е да я консумират, а просто в удовлетворения зов на извечния ловен инстинкт. Като спортна дисциплина риболовът има традиции и сред хората със слухови дефицити, които си имат и клубове. Такъв е „Тихите куки” към Районната организация на глухите в София, който на 8 октомври 2016 отбеляза десет години.

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, преди 10 години, когато България прекрачи прага на Европейския съюз, присъединявайки се през 2007 г. към голямото семейство от страни-членки, българският език се сдоби с честта да бъде един от официалните езици и да влее красотата си в многоезичната политика на Евросъюза.

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, тази година вълненията са преголеми на 70-тият филмов фестивал, който се провежда от 17 до 28 май в Кан. Особено за една симпатична актриса без слух – Милисън Саймъндс (Millicent Simmonds), която на пресконференция преди няколко дни изрази с трогателен жестов език удоволствието си да работи с режисьора Тод Хейнс (Todd Haynes), във филма „Удивление” (Wonderstruck), превеждан у нас като "Свят измислен, пълен с чудеса".

Неделя, 14 Май 2017 12:00

С Любов, от Мирела

Тишината е мястото, където се раждат вълшебства. Мястото, където се срещат всички светове, където се говори един единствен език – този на нежността и красотата. Езикът на любовта, който казва всичко. Езикът, на който говори Мирела Венциславова чрез картините си, в първата си самостоятелна изложба "Сътворени от Тишината", на която "Ние ви чуваме" бе почетен гост на 11 май в Русе.

 

 

Световната федерация на глухите (WFD) и Синесурдс (CinéSourds) подписаха Меморандум за разбирателство (MOU), за да популяризират културната и езикова идентичност на световната общност на глухите. Председателят на световната федерация на глухите Колин Алън (Colin Allen) и директорът на френската организация Синесурдс Дейвид Кейър (David Keyer), подписаха меморандума за разбирателство между двете организации в Лондон (Великобритания), на 15 март 2017 г. Този меморандум признава Световната федерация на глухите за официален патрон на Международния фестивал на глухите култури и сценични изкуства - Clin d'Oeil, организиран от CinéSourds. Меморандумът също така очертава ангажиментите на двете организации в насърчаване на богатството и разнообразието на глухите култури и изкуства с жестов език.

Четвъртък, 20 Април 2017 18:00

Мечти, сътворени от тишината

Тя е само на 20. И рисува прекрасно. Нейните графики красят Алманаха „Още са живи крилатите хора”, издание на Русенския филиал на Съюза на свободните писатели (2017). И в деня на славянските първоапостоли Св.Кирил и Методий, 11 май, ще направи първата си самостоятелна изложба. Мечтае за шофьорска книжка и... диплома за завършено средно образование. Странни мечти, бихте си помислили. Но не и когато си без слух.

 

Вторник, 11 Април 2017 14:00

Жестовият език на Мартас Винярд

Популярен морски курорт, остров Мартас Винярд (Martha’s Vineyard) край щата Масачузетс в САЩ често е споменаван във филмови продукции или световните таблоиди. Еманация на лукса заради изключително високия стандарт на живот, островът е предпочитана дестинация за отмора или постоянно живеене от светски личности. Но малцина може би знаят, че от 18 век докъм 1952 година Мартас Винярд е бил „остров на глухите хора”, където всеки втори е общувал с жестов език, поради което съществува и „жестов език на Мартас Винярд” (Martha's Vineyard Sign Language  - MVSL).

 

Изследователи от университета в Кънектикът (Юкон) в САЩ са разработили тест, който може да идентифицира „скрита” загуба на слуха. Много от възрастните хора срещат трудности при чуване в ежедневни ситуации, въпреки че техните лекари или аудиолози са ги уверили, че резултатите от техните слухови изследвания са нормални или почти нормални. „Скритата” слухова загуба не може да се измерва с най-често срещаните тестове на слуха, каквито са аудиограмите и такива хора най-често показват аудиологични данни на хора с нормален слух. „Сега разполагаме с утвърдена техника, за да можем да идентифицираме „скрити” слухови дефицити, които най-вероятно биха останали незабелязани с традиционните аудиограми”, е заявил Лесли Р. Бърнстейн (Leslie R. Bernstein), професор по неврология и хирургия, който провежда проучването заедно с Константин Трахиотис (Constantine Trahiotis), почетен професор по неврология и хирургия.

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, многократно сме ви разказвали за креативни хора без слух, чиято откривателска мисия в този живот е оставила трайни дири в различни области на науката. Всички те, без изключение, не само споделят една и съща съдба на пребиваващи в Тишината, но и еднакъв стремеж да направят света за останалите хора без слух едно по-добро място. Но тихите стъпки на великите открития водят далеч извън пределите български, а в съвременното общество са по-застъпени подпомагащите дейности, отколкото откривателските.

Днес с вълнение искам да ви представя един млад човек без слух, воден от същия стремеж, който създаде уникалното и единствено у нас мултимедийно приложение с образователна цел за дечица със слухови дефицити. Дами и господа, Дамян Калчев.

Петък, 31 Март 2017 14:00

Уроците на Тишината

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, радвам се да споделя с вас, че за цялото си съществуване сайтът наистина се оказа онова мостче, по което често при нас са се отбивали за съвет или просто от съпричастност както хора, пребиваващи в тишина, така и хора с естествен слух, по различни подбуди интересуващи се от жестов език или изобщо от света на лишените от слух. Писмата, които получаваме и диалозите, които водим обаче, са в някаква степен късче опитност, която би могла да бъде от полза за минаващи по същия път. Днес ви представям един младеж, който уверено върви по пътя на изследването и опознаването на света на тишината в търсене на своите отговори.