Глухите бежанци са една от най-уязвимите групи сред общността на глухите. Освен че могат да се окажат в ситуация на бягство от опасни за тях ситуации, те често нямат достъп до информация за текущата ситуация, в която се намират. При заселване в бежански лагери съществува рискът на двойната езикова бариера – в чужда страна с непознат говорим национален език и без възможност да общуват с жестов.
Глухите бежанци следва да имат същото право на достъп до информация чрез езика на знаците, както други хора в същата ситуация чрез говоримия език. Имат право да поискат достъп до здравните, социални или други услуги на разбираем от тях език, какъвто е жестовият. (Предимството на езика на знаците е, че за разлика от говоримите езици, дава възможност да бъде разбран без оглед на националност, тъй като е невербален, бел.ред). Нечуващите бежанци имат право на взаимодействие с пряката си среда чрез жестов език, както и право на достъп до общности на глухи хора в района на миграция, за да получат по-лесно помощ и ресурси при временното или постоянното си пребиваване в новите убежища.
Световната федерация упражнява международно застъпничество за глухи хора, които бягат от природни бедствия или други ситуации, налагащи им принудително преместване от родните места, чрез събиране на дарения в подкрепа на глухи бежанци.
Скъпи читатели, днес е последния ден от Международната седмица на глухите. От 23 до 29 септември бяха разгледани множество теми, свързани с жестовия език и неговата общодостъпност за всички, за децата, за възрастните граждани, сляпо-глухите и глухи хора със специфични състояния, жените, ЛГБТ+ общностите и бежанците.
Бидейки без слух, всички представители на тези групи се нуждаят от жестова комуникация, за да имат равен достъп до информация, образование, обществен и социален живот наравно с останалите членове на обществото навсякъде по света. Значимостта на жестовия език като изконно право на глухите хора налага особено внимание и разглеждане на законовите основания за легализирането му от съответните национални правителства. И ако дори едно от тях изпълни този ангажимент към своите глухи граждани, значи Международната седмица на глухите е изпълнила информационните си и образователни цели.
„Ние ви чуваме” изказва благодарност към Световната федерация на глухите (WFD) за възможността да отразява инициативата за българската общественост и общности на хора без слух чрез специализирания ни сайт!
Автор на текста и превод от английски език: Христина Чопарова
Източник и изображения: WFD
Cдpyжeниe HЦAK "Hиe ви чyвaмe" e нocитeл нa изĸлючитeлнитe пpaвa дa пyблиĸyвa тaзи cтaтия