Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, многократно сме ви разказвали за креативни хора без слух, чиято откривателска мисия в този живот е оставила трайни дири в различни области на науката. Всички те, без изключение, не само споделят една и съща съдба на пребиваващи в Тишината, но и еднакъв стремеж да направят света за останалите хора без слух едно по-добро място. Но тихите стъпки на великите открития водят далеч извън пределите български, а в съвременното общество са по-застъпени подпомагащите дейности, отколкото откривателските. Днес с вълнение искам да ви представя един млад човек без слух, воден от същия стремеж, който създаде уникалното и единствено у нас мултимедийно приложение с образователна цел за дечица със слухови дефицити. Дами и господа, Дамян Калчев.

Той е многостранно развита личност. Повечето от вас го познават като председател на Районната организация на глухите в София, човек с твърди позиции и ясно изразена непримиримост към несправедливости от всякакъв вид. Креативността му многократно се проявява в дизайнерските лога, които изработва по различни поводи – правил е логото на Младежката организация към СГБ, логото на спортните игри Дефлимпикс, на Центъра за ранна рехабилитация на деца с увреден слух, на Международния лагер и асамблея на Европейския съюз на глухите младежи в Приморско през 2014 г., и какви ли още не. Негово дело е дизайнът на новите членски карти и годишните календари на СГБ. Сам той фен на културни мероприятия, Дамян организира посетителски групи на хора със слухови дефицити на изложби в столични музеи. Като заклет планинар е завеждал туризма в ранните години на Младежката организация на глухите и има солиден актив от пътешествени истории, които с часове може да ви разказва.

Като дипломант на Нов български университет в специалност „Мултимедия и компютърна графика”, в продължение на две години Дамян разработва проекта, уникален по рода си и първият у нас мултимедиен продукт специално за образователните нужди на дечица без слух. Дипломният проект му донася заслужени овации и взривява залата на Националния исторически музей, където на 31 март 2017 г. се провежда 13-тата научно-практическа конференция за рехабилитация на деца с увреден слух „Ти чуваш”. Точно в 11.00 ч Дамян представя пред членове на образователната общност разработеното си мултимедийно приложение за обучение на ученици с нарушен слух.

Приложението му има за цел да подпомогне семантичното възприемане на различни обекти и явления от децата, като залага на анимацията и играта. Децата обичат анимирани образи и всичко, което съдържа елемент на игра, спомага за по-доброто усвояване и разбиране на околния свят. Бивш възпитаник на столичното Специално училище за деца с увреден слух „Проф. Дечо Денев”, Дамян Калчев добре познава потребностите на децата с нарушения в слуха, както и необходимостта от съвременни средства за достъп и привличане на детското внимание. Нещо повече, след презентацията на разработката си, Дамян прави уникален и трогателен жест – подарява мултимедийното приложение на специализираното училище, за да могат възпитаниците му да се обучават по забавен и интересен начин, като трупат познания за българската история, обяснена простичко, игрово и основното – с жестов език.

               

Както се пошегува самия Дамян, той е първият, който е накарал прабългарски хан да „говори” с жестов език. Мултимедийното приложение "Tale Kubrat App1" е уникално не само, защото е създадено от човек без възможност да чува, но и защото креативността на идеята заслужава адмирации. Фен на книгите-игри, Дамян черпи идеята за проекта оттам. Това е, по собствените му думи, „приятелски настроена към глухите анимация”. Да разкажеш завета на хан Кубрат по начин, който обединява яснота, краткост, занимателност, елемент на гатанка и жестова изразност, е огромно постижение без аналог досега у нас. „Не съм художник, и образите на Кубрат и синовете му – Котраг, Батбаян и Аспарух – са изцяло моя интерпретация. Беше несравнимо трудна задача да ги направя. – сподели Дамян. – Преди години имаше много силен жанр, на който бях голям фен – книгите игри, и оттам почерпих идеята за игровата схема. Отначало бях с други типажи, но благодарение на хрумка и познанията ми по фотошоп, лека-полека станаха това, което са в крайния продукт.”

Интерактивното приложение е подходящо не само за компютри, но и за смартфони, които поддържат операционна система windows, android и ios. Още с отварянето на приложението имате усещане, че стоите пред кориците на много, много древна книга, която се отключва с магическо кликване върху червен бутон. Разгръщат се страници, и внезапно пред вас ще се озове белобрад старец в тронна зала, който ви представя себе си като хан Кубрат с жестове, след което представя и тримата си сина. По-нататък следва кратичко запознаване с българската история, като пред ползвателя на приложението стои дилемата да познае верния отговор, който ще го изпрати напред, за да продължи, или с чувство за хумор ще го върне в началото, за да опита отново. Продължилият ще научи, че единствено заедността е най-голямата сила, защото извън обединението единиците са слаби.

Изображенията са простички, приказно заимствани и е удоволствие да учиш по толкова забавен начин. Децата с увреден слух имат по-специфични образователни потребности и за тях картинната информация чудесно онагледява писмената. Цялото приложение е сбор от комуникационни средства, които да дадат на едно дете без слух комплексни познания – образи, писмени знаци, интерактивен жестов език. Леката мобилна версия позволява забавлението да се повтаря, независимо от това къде се намират децата, като е съобразено с днешните тенденции на мобилно свръхпотребление сред младежите. Както се казва, нека не спираме да играем, но и да учим чрез игра.

Освен за историята на България, приложението, създадено от Дамян Калчев, може да бъде адаптирано и за други образователни предмети. Към приложението вече са заявили интерес от детска градина. А ние сме убедени, че това е само началото. Днес мултимедийните аватари започват да навлизат в сферата на обществените услуги по света като анимирани жестови преводачи или тълкуватели за пос устройства в помощ на трудночетящи граждани без слух. Но у нас, в България, това е първият по рода си мултимедиен проект - компютърна анимация, създадена от човек без слух за деца без слух. И определено заслужава адмирации! 

В сряда, 5 април 2017 г., новият бакалавър по „Мултимедия и компютърна графика” се дипломира в НБУ. По-нататък вероятно го очаква магистърска степен по „Дизайн на електронни издания и книги”. И разбира се, още по-мащабни проекти, за които не се съмняваме, че ще бъдат също толкова полезни и в името на добри каузи.

Екипът на „Ние ви чуваме” честити на Дамян Калчев успешната дипломна защита и му пожелава прекрасни и полезни проекти, бъдещи реализации, все така неизчерпаеми творчески вдъхновения и изразява искрените си адмирации за това уникално помощно средство за българските дечица без слух.

Гордеем се с теб, Дамяне! Наслука!

 

Колаж: Христина Чопарова

Снимки: личен архив на Дамян Калчев