Краят на всяка година е време за равносметки – за постигнатото, недовършеното, заплануваното и предстоящото. Разбира се, и за поздравления – за всичко и всички, за да може с благите слова да се посее с надежда пътят напред. Представям ви (с незначителни съкращения) речта на Колин Алън, президент на Световната федерация на глухите, отпечатана в декемврийския брой на вестника, издаван от федерацията. Оригиналният текст на речта можете да видите в сайта на СФГ

Скъпи приятели, 2015-та бе напрегната, но и много възнаграждаваща година за нас.

Седемнадесетият Световен конгрес на СФГ в Истанбул (от 26 юли до 1 август 2015, бел. моя) бе едно незабравимо преживяване. Имахме повече от 1390 участници от 97 страни, 111 презентации, които бяха най-вече от глухи презентатори и на над 45 езика на знаците. Франция спечели офертата да бъде домакин на Световния конгрес през 2019 година в Париж, а ние ще се опрем на ценните отзиви на следващия организационния комитет от Националната федерация на глухите на Франция.

Предстоят форуми на СФГ: 5-та конференция на СФГ в Азия, която ще се проведе в Сингапур от 14 до 16 октомври 2016 г., и 3-та Международна конференция на СФГ, която ще се свика от  8 до 10 ноември 2017 г. в Будапеща, Унгария. Тези платформи предоставят отлична възможност за глухите хора от цял ​​свят, за да се съберат и образуват мрежа.

По въпроса за единството, имахме удоволствието да бъдем свидетели на глобалното обединяване на общността на глухите по време на Международната седмица на глухите 2015. Благодаря ви за създаването на мощното и координирано движение за насърчаване на езиковите права на децата с увреден слух. Кампанията продължава до 31 декември 2015 г., и силно ви призоваваме да направите своето дарение сега ТУК.

Що се отнася до Международната седмица на глухите 2016 г., ние сме щастливи да обявим, че тя ще се проведе от 19 до 25 септември под мотото “С жестовия език, аз съм равноправен”. Значението на езика на знаците не бива да се подценява. Без действителното признаване, улесняване и насърчаване на езика на знаците, целите на Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания и наскоро приетата Програма 2030 на Целите за устойчиво развитие, не могат да бъдат напълно постигнати. В момента разработваме материали за кампанията и се надявам да я започнем в началото на април 2016 г. Ние разчитаме на вашето търпение и подкрепа, за да стане Международната седмица на глухите 2016 още по-голяма и по-силна!

Въпреки нашите постижения през последните четири години (2011-2014 г.), СФГ все още има много работа. Стремим се да инициираме промени в съответствие с Плана за действие 2016-2019, приет наскоро от СФГ. Важно е за нас да използваме времето си мъдро и да вървим напред решително и бързо, колкото можем, за да постигнем целите на Плана за действие. Първоначалното планиране вече започна, когато новоназначените членове на Борда на СФГ и Младежката секция на СФГ се срещнаха през ноември 2015 в Белфаст, Обединено кралство. Бяхме вдъхновени от ентусиазма, демонстриран от младежкия съвет към СФГ, и се надяваме да се поддържа тясно сътрудничество с нашите младежи. Успехът на тази среща не би бил възможен без ангажираността на членовете на съвета, както и топлото гостоприемство, предоставено от Британската асоциация на глухите.

В допълнение към тази продуктивна среща, ние също така получихме финансиране от Министерството на външните работи на Финландия за изпълнение на 2-годишен проект – сграда от организационен капацитет в региона на Магреб. Безвъзмездната помощ ни даде възможност да открием нова позиция, наречена “Екперт по проекти на СФГ по правата на човека в област Магреб”. Заинтересованите страни се приканват да прочетат описанието на работата, преди да кандидатстват. За по-нататъшни действия, се свързвайте по електронна поща с г-жа Мери Хърск-Фишър, на Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите..

За да отбележим приключването на годината, вместо да изпращате поздравителни хартиени картички до любимите хора, аз силно ви препоръчвам да направите дарение на СФГ, в замяна на което ще получите нашата електронна карта, специално приготвена за вас. Електронната карта се предлага на 11 различни езика. Можете да изтеглите предпочитания от вас език тук и да дарите (всякаква сума) чрез нашата страница за онлайн дарения.

Бих искал да пожелая на всички вас весели празници и успешна Нова Година!

Колин Алън, председател на СФГ

Превод от английски: Христина Чопарова

Изображение: СФГ