Роуз. Тя е на 12.. и не чува. Поначало. Предпочита да си прави кулички от страниците на учебника за глухи деца, отколкото да го чете. Много обича немите филми с Лилиан Мейхю и често се крие в салоните, за да я гледа. И докато бяга от властния си баща в опит да я намери, се озовава в нюйоркския Музей по естествена история. Мястото с шкафове за чудеса. През 1927 година то е черно-бял свят. И място, където ще се завърти чудно колелото на живота...

Бен. Той е на 12...и не чува. Отскоро. Сънува свирепите вълци от планините на Минесота, без да знае защо. Тежко преживява смъртта на майка си, която така и не му дава отговори за това кой е баща му. И докато бяга в опит да го открие, се озовава в нюйоркския Музей по естествена история. Мястото с шкафове за чудеса. През 1977 година то е цветен свят, населен с прекрасности за откриване. И място, където Бен ще улови края на точно онази нишка, разплитана към него от цели 50 години...

Помните ли Милисън Саймъндс? Глухото момиче, което трогна публиката на кинофестивала в Кан с първата си роля, редом до петкратно номинираната за Оскар Джулиан Мур?

Прекрасната лента от 2017 на Тод Хейнс и по романа на Брайън Селзник „Свят измислен, пълен с чудеса” (Wonderstruck), е достъпен и в нашите торенти. Това е история за смелост и дръзновение, за бунт и преоткрития, за общуване. История за среща на два свята. Черно-белият, изскочил сякаш от екрана на ням филм, и цветния свят на звуците. И в тази среща на светове има толкова много въпроси, които всъщност са отговори.

                  

За режисьора е било предизвикателство да разкаже историята на двамата бегълци, и тъй като е държал на достоверността на персонажите, Тод Хейнс избира за ролята на децата актьори без опит, при това и без слух. За да намери идеалната изпълнителка на Роуз, той провежда мащабно търсене в училищата за глухи и тежкочуващи деца, както и в театрални компании за глухи. В Баунтифул, щата Юта, 13-годишната тогава Милисън, която  владее американския жестов език и може да разчита по устни, научава за търсенията на режисьора от учителя си по драма. По време на кастинга сценаристът Брайън Селзник открива, че 4 от момичетата са излъгали, че имат загуба на слуха. След двудневно прослушване в Ню Йорк, Милисън получава ролята на Роуз.

Интересното е, че преди снимките на филма, Милисън Саймъндс никога не е знаела коя е Джулиан Мур. За ролята си на Роуз в 1977-ма Джулиан Мур е споделила, че в продължение на два месеца е вземала специални уроци по американски жестов език. Във филма Мур изпълнява две роли – на майка на Роуз  през 1927-ма и като самата Роуз през 1977. Когато се срещат с Милисън на снимачната площадка, Мур вече има познания по американския жестов език (ASL), и го ползва, за да каже на 13-годишната си партньорка, че много се радва да се запознае с нея. В отговор Милисън изобразява към актрисата нейната собствена буква – Дж (J), правейки кръгове около лицето, което на жестов език означава „красив”.

Милисън, която няма опит като актриса, се справя много успешно в ретро-сцените, макар че не говори. Миловидното ú лице буди симпатии, а кадрите, в които персонажите крещят (баща ú на масата за закуска, опитвайки се да ú наложи да учи по оралния метод с разчитане по устни; уредника в музея), изразяват истинските емоции на глух човек, когато за пръв път се сблъсква с плашещи комуникационни бариери.

Втората роля на Милисън Саймъндс ще бъде в трилъра на Джон Красински „Тихо място” (A Quiet Plase), където ще играе редом до него и до Емили Блънт. Филмът в момента се снима в Ню Йорк и се очаква премиерата му да бъде през април 2018.

Радващо е, че кариерата на младата актриса без слух се развива толкова добре, а режисьорите все повече се престрашават да включват във филмите си нечуващи изпълнители, общуващи с езика на знаците.

С нетърпение чакаме новата лента с участието на Милисън Саймъндс, а дотогава се насладете на таланта ú в „Свят измислен, пълен с чудеса”. В торентите, с български субтитри.

Христина Чопарова

Изображения:  youtube